Genel Konular : ingilizce başlık - Türkçe açıklama

:D Aynen.

Ben cesaretimi gosterdim en azindan :D ahahaha

render = kılmak :)

Ahahah :D

Google translate yani :)

Namazmi kiliyoruz ne yapiyoruz ? :D :D

O zaman render farm olunca Cemaat mi oluyor ?

bu konuyu değerli kılan şey , konunun saçmalığıdır ..... bu kelimedeki kılmak gibi yani :D:D:D:D:D

tricecoldNew +1000 , gülmekten yarıldım , güzel espri :D

"render" kelimesi 3d ye bence 2D den geçti. bazı çizim yapan kişilere bakıyorum youtube dan adam mesela arabayı çiziyor çizgilerle, sonra render işlemine sıra geldi diyor ve arabaya gölgeler, yansımalar, ışık kırılmaları gibi gerçekçiliğe daha yaklaştıran detaylar ekliyor. dolayısıyla render demek "gölge,yansıma,kırılma hesaplamaları" oluyor. 2D ye de biyerden geçti hissediyorum ama tam bulamadım kaynağını. Türkçe olarak da bana en yakın "yorumlama" kelimesi geliyor.
"3D yorumlama motoru"
"şu resmin bi yorumunu alayım"
"kanka şu arabayı bi yorumlat baham"
"vray yorumlayıcısı nasıl kuruluyor"
"3d yorumlama eğitim videoları"

en azından kulağa garip gelmiyor,tırmalamıyor ama render kalsın bence ya hatta "rendır" olsun bu kelime türkçe olarak

Yorumlama guzel evet, bence Gorselleme de olabilir ama bence birakalim render olarak kalsin, biz icat etmedik ki turkcelestirelim.

Ahahaha :d Aynen cemaat oluyor :D

render motoru da=imam olabilir, kıldıran kişi :P