Kahraman Türkler Animasyon Oluyor

TRT ile Walt Disney arasında 6 aydır süren görüşmeler sonuçlandı. Dünyanın en büyük çizgi film şirketi Walt Disney´in TV Grubu Başkanı Younger, 22 Haziran´da imzaya geliyor. İlk etapta Tarkan, Karaoğlan, Dedekorkut ve Köroğlu çizgi dünyasına taşınacak.

DünyanIn en büyük çizgi film ve animasyon şirketi Walt Disney, Türkiye Radyo ve Televizyon Kurumu (TRT) ile yaklaşık 6 aydır süren görüşmeler sonucunda Türk kahramanlarını dünya çocuklarıyla buluşturuyor. Walt Disney Dünya Televizyon Grubu Başkanı Lorie Younger, 22 Haziran´da Türkiye´ye gelerek bu önemli anlaşmayı bizzat imzalayacak. Anlaşma ile TRT aynı zamanda Walt Disney yapımlarını aracı firmalara ücret ödemeden doğrudan alma şansını da elde edecek.

İstanbul Conrad Otel´de yapılacak toplantıya, aralarında Ülker, Danone, Zorlu, Goldaş, Migros, Carrefour gibi Disney animasyonlarını kullanan 68 büyük Türk firmasının temsilcisi de katılacak. Devlet Bakanı Beşir Atalay´ın da bulunacağı yemeğe Başbakan Tayyip Erdoğan´ın da katılması bekleniyor. Yoğun programı nedeniyle Walt Disney anlaşmalarını imzalamaya gitmediği bilinen Dünya Başkanı Younger´ın Türkiye´ye gelecek olması şaşırtıcı bir gelişme olarak nitelendiriliyor. Yunanistan geçtiğimiz yıl Disney ile benzer bir anlaşma imzalamış ancak Younger, anlaşma için bu ülkeye gitmemişti.

4 yıllık anlaşma

Disney´in dünyaca ünlü animasyon ekibinin ilk etapta Türk kahramanlardan Tarkan, Karaoğlan, Dedekorkut ve Köroğlu´nu çizgi dünyasına taşıyacağı belirtilirken, TRT Televizyon Dairesi Başkan Yardımcısı Kürşat Özkök, Disney ile yapılacak anlaşma çerçevesinde Atatürk´ü de çok büyük bir animasyon ile dünya çocuklarıyla buluşturmayı hedeflediklerini kaydetti. Tarihi kahramanların yanı sıra Türkler´in yer aldığı macereların oluşturduğu yeni hikayeler ve kahramanlara da yer verileceğini söyleyen Özkök, filmlerin İngilizce´ye çevirileceğini de vurguladı.

Walt Disney´in TRT ile yapacağı anlaşmada 2006-2007 sezonu için 88 film 914 çizgi film satın alınacak. 4 yıllık anlaşma ile tüm dünyanın ilgisini çeken ve gişe rekorları kıran film ve animasyonlar da doğrudan Walt Disney´den satın alınacak. TRT, yaptığı anlaşmalar sonucunda, spot piyasasındaki aracıları ortadan kaldırarak 30 milyon dolar olan film satın alma bedellerini geçtiğimiz yıl sonunda 2 milyon 850 bin dolara düşürmüştü. Disney ile 6 ay süren görüşmeleri, Televizyon Dairesi Başkanı Muammer Sevil ile yürüten Başkan Yardımcısı Özkök, ´Ülkenin geleceğine yön verecek çocuklarımız için hazırlanan filmler aynı zamanda eğitici ve öğretici olacak. Türkiye´de sadece TRT ile çalışacak olan Walt Disney, özel kanallarla herhangi bir görüşme yapmayacak. TRT sadece film alımlarından yılda 30 milyon dolar tasarruf etmişti. Bu tasarruf politikası bu anlaşma ile devam etmiş olacak´ diye konuştu.

Dünya devi Disney

Toplam 8 holdingi bünyesinde barındıran çizgi filmde dünya devi Walt Disney´in yıllık 67 milyar dolar bütçesi bulunuyor. Walt Disney Dünya Başkanı Lorie Younger´ın yoğun programı nedeniyle bünyesindeki holding genel müdürleri ile bile 3-4 yılda bir araya gelebildiği ve adeta uçakta ve otelde yaşadığı belirtiliyor. Walt Disney´de dünyanın en iyi animatörleri çalışıyor. Bütün çizgi filmler, devasa stüdyolarda her biri kendi alanında başarılı 150 ila 200 kişi tarafından hazırlanıyor. Her bir saniye için 25 resim çiziliyor. TRT tarafından Disney´den satın alınan ve yakında Türk izleyicileri ile buluşacak olan çizgi film ve animasyonlardan bazıları şöyle: Kayıp Balık Nemo, Tarzan, Pocahontas, Toy Story 1 ve 2, Monsters.
Esra CENGİZ - 06.06.2006 - Tercüman gazetesi

Zaten Walt Disney ekibinde bildigim kadari ile bayagi Turk calisiyor. Hatta Tarzan´ in ekip basi Turk diye biliyorum. Yaniliyorsam duzeltin. Ayrica son Walt disney filmlerinden "Chronicles of Narnia" daki aslanin isminin "Aslan" olmasi, film icinde Turk Lokumu´ nun gecmesi pek de tesaduf gibi gelmiyor bana.

Ne diyelim hayirlisi olsun. Umarim bu halka mal olmus kahramanlarimiz WD in ticari carklarinda birer ticaret kuklasina donusmezler (Ki kismen de olsa donusecekleri bir gercek) Ama eger duzgun yansitilirsa kulturumuzun evrensel anlamda yayilmasi ve taninmasi icin oldukca iyi firsatlar.

Bu nu ilk duyduğumda şaşırmıştım..ama böyle bir şeyin olması gercekten çok sevindirici açık aca ama beni endişelendiren yapılacak filmlerin gerceğe uygun uyarlanıp uyarlanmıyacağı...acıkcası..umarım güzel olacaktır...

Umariz gercegine uygun bir sekilde uyarlanir hem izlerken zevk alip hemde icimizde disimizdan kufur etmeyiz hehehe.Bu filmlerin cikmasindan sonra saniyorum turkiyedede bu ise olan egilim daha guclenecek daha fazla destek gelir diye dusunuyorum Hayirlisi olsun

nacho abicim, narnia günlükleri, yüzyıl kadar önce çıkmış bi fantezi-çocuk romanından uyarlama, o isimler falan da oradan alınmış olsa gerek. maşallah hikaye dünyadaki tüm mitolojileri vs. birleştirmiş, onun için bi özel isim olarak "aslan" olması çok da absürt değil.

disney yaparsa güzel yapar diye düşünmekle beraber, bu tiplemelere ne tarz yorumlarını katacaklarını da merak etmekteyim, güzel bi şey olmuş bu ya.

keşke adamlara başbakan düzeyinde yalvar yakar üstüne bide para vererek değilde .. güzel güzel ifade edip , tanıtsak kültürümüzü adamlara " vay be ben bunun filmini yapsam ne güzel olur " dedirtebilsek keşke , daha şık olur.

ama neticede merakla beklemekteyim.. ayrıca mulandakilere benzer tipler beklemekteyim

[img]http://www.reelfilm.com/images/mulan.jpg[/img]

[img]http://pc59te.dte.uma.es/cdb/series/disney/bitmaps/mulan.jpg[/img]

[img]http://febrero.extremevideostore.com/mulan%20II.jpg[/img]

evet walt disneyde türk çalışıyor
hatalıysam düzeltin galiba erol adlı bir arkadaştı
Herkülün çizgifiliminde herkülü çizen kişilerden biride oydu

[quote=12790]nacho abicim, narnia günlükleri, yüzyıl kadar önce çıkmış bi fantezi-çocuk romanından uyarlama, o isimler falan da oradan alınmış olsa gerek. maşallah hikaye dünyadaki tüm mitolojileri vs. birleştirmiş, onun için bi özel isim olarak "aslan" olması çok da absürt değil.

disney yaparsa güzel yapar diye düşünmekle beraber, bu tiplemelere ne tarz yorumlarını katacaklarını da merak etmekteyim, güzel bi şey olmuş bu ya.[/quote]

Kazma Abey romanindan bi-haberdim. Sayende ogrendik sagolasin. Ne biliyim aslana aslan demeleri hosuma gitti yani :D

Benim hiç hoşuma gitmedi bunları bizim yapıp dünyaya tanıtmamız gerekirken elalemin yapması çok sinir bozucu.

Hocam yanılmıyorsam Mulan´da Hunlar kötü adamlar olarak gösterilmişti.Halbuki Hunlar´da kendi devlet çıkarları için Çine saldırıyordu.Umarım disney çalışmalarında objektif olmayı başarır.Ayriyetten bunların bizim yapıp dünyaya pazarlamamız gerekir.Fakat Türk 3D´sinin veya Türk animasyon sanatlarının dünyada ne kadar söz sahibi olacağını ve bu çalışmaları dünyaya pazarlamada ne kadar başarılı olacağını hesaba katmak lazım.