Genel Konular : Sizce İlerde Programlar Türkçe Olurmu?

Sizce İlerde Programlar Türkçe Olurmu?
DARCEMelik ayAvatar

Sizce İlerde bu Programlar Türkçe Olurmu?
örnek: 3ds max
örnek: after effect
örnek: vb. 3d ve 2d programlar


Eğer sen kralsan geç ordunun başına.. yok eğer ben kralsam sana emir ediyorum GEÇ ORDUNUN BAŞINA :)
2012-10-18 09:22:02
  • Offline
  • Erkek
lisanslı satış miktarı ile
oguzk06Oğuz KaplanAvatar

lisanslı satış miktarı ile alakalı bir durum. Türkiye` de ne kadar çok satılırlarsa o kadar Türkçe olma ihtimalleri artar. gerçi İngilizce kullandıktan sonra aynı programı Türkçe kullanmaya kalkınca sanki farklı bir program kullanıyormuş gibi hissediyor insan, örneğin photoshop.
ekleme : şu da var; bu tür programlar birazda yetenek isteyen şeyler. o yüzden kullanacak kişide o programın gerekleri yetenekler yoksa Türkçe olmasıda pek bişey ifade etmez.


2012-10-18 09:27:53 Edit:2012-10-18 09:31:17
  • Offline
  • Erkek
Yunus Hocam: haklısın help
DARCEMelik ayAvatar

Yunus Hocam: haklısın help türkçe olsa daha iyi olsa
Oğuz Hocam: Tükiyede pek kimsenin satın aldığını düşünmüyorum.. :)


Eğer sen kralsan geç ordunun başına.. yok eğer ben kralsam sana emir ediyorum GEÇ ORDUNUN BAŞINA :)
2012-10-18 10:06:33
  • Offline
  • Erkek
arkadaşlar ilerde türkçe konuşabileceğimiz
erkanberkerkan berkAvatar

arkadaşlar ilerde türkçe konuşabileceğimiz bile şüpheli :)

hem alıştık ingilizce yazılımları kullanmaya tükçe olunca afallıyo insan


http://erkanberk.com.tr/
2012-10-18 11:31:14
  • Offline
  • Erkek
Erkan aynen :))
serosezM.Serhat SEZGİNAvatar

Erkan aynen :))


"Hedefi Olmayan Gemiye Hiç Bir Rüzgar Yardım Edemez"
2012-10-18 11:38:40
  • Offline
  • Erkek
Gizmo : ... ???
ETezerErgin TEZERAvatar

Gizmo : ... ???

Teknoloji olarak geride kaldığımız için, Türkçe yetersiz kalacaktır... :(


ErginTezer02@gmail.com Sadece Hak Edenlere ...
2012-10-18 11:46:41
  • Offline
  • Erkek
yabancı
ereen2Eren KayaAvatar

Autodesk genelde programlarını başka dillere çevirmiyor. çevirse de bizden önce Fransızca, Almanca, ispanyolca, çince gibi nüfusu daha kalabalık olan ve ürün satın alan ülkeleri düşünecektir.


2012-10-18 11:51:59
  • Offline
  • Erkek
Türkçeye programların çevrilmesi bizim
Tuna_Tunahan AvsallıAvatar

Türkçeye programların çevrilmesi bizim alış gücümüzle alakalı.Türkiyede orginal lisansı program kullanıcısı çok az.Türkçe olunca bira bocalasakda terimlerin manalarını daha iyi öğrenebiliriz.


2012-10-18 12:14:01
  • Offline
  • Erkek
Ben çeviriye karşıyım, orjinal
halkaFurkan YILMAZ

Ben çeviriye karşıyım, orjinal her zaman iyidir. Türkçe bir filmi Türkçe izlerim yabancı bir filmi orjinal dilinde izlemeyi tercih ederim. Yoksa anlam ve duygular kayboluyor. 3d içinde aynı şey geçerli diye düşünüyorum.


www.furkanyz.com
2012-10-18 12:14:40
  • Offline
  • Erkek
Millet ucuz buldudamı orjinal
blenderbizErsin KıymazAvatar

Millet ucuz buldudamı orjinal almadı ?
Autocad 2013 £3,900.00.Ucuz olsa daha çok kazanır bence firma.Pahalı olduğu için insanı korsana yönlendiriyolar.Buna bi anlam getiremiyorum ...


1 Kilo Demir Ağırdır
2012-10-18 13:12:13
  • Offline
  • Erkek

Kapalı

Topic closed automatically because it`s been more than a year!